CALENDARIO DELLE MANIFESTAZIONI


Arte nella Villa Garbald
SHIRANA SHAHBAZI
Un’allestimento d’arte del Museo d’arte dei Grigioni
07.07.2018 – 30.06.2019


Riferimento Museo d’arte dei Grigioni Coira

Visite

Catalogo


L’allestimento d’arte è sostenuti da:
FONDO CONTRIBUTI BCG, Minerva Kunststiftung, D&K DubachKeller-Stiftung.



Manifestazione
Laboratorio aperto

Traduce l'infanzia 2018 - L'eden dei mostri gnaulanti

Anguille elettriche fulminanti, mostri con corazze di chiodi arrugginiti, insetti grandi come barracuda e inquietanti pesci dalle scaglie uncinate. Come raccontare queste e altre orribili creature in un italiano ricco quanto l'originale inglese ma che non risulti troppo forbito?
William Steig è stato un illustratore, scultore e scrittore statunitense. La sua carriera letteraria comprende più di trenta libri, di cui ha firmato sia i testi sia le illustrazioni.
Daniela Magnoni è una traduttrice dall’inglese eclettica che spazia dalla traduzione per l’editoria e altri settori all’interpretariato di conferenza.

Villa Garbald, 25 Ottobre 2018, ore 20.00




Cinema un giorno al mese

SICILIA. PORTA DEL VENTO

5 Novembre 2018, Villa Garbald, ore 20.00
Fughe e approdi
regia Giovanna Taviani
Documentario

3 Dicembre 2018, Ciäsa Granda Stampa, ore 20.00
Centopassi
regia Marco T. Giordana

7 Gennaio 2019, Villa Garbald, ore 20.00
Viola di Mare
regia Donatella Maiorca

4 Febbraio 2019, Casaccia, Casa Gadina, ore 20.00
Stromboli, terra di dio
regia Roberto Rossellini




Jubiläumsprogramm 2014